1
00:00:07,440 --> 00:00:09,280
آهنگ شمارش جانور دم!

2
00:00:09,530 --> 00:00:11,110
بسیار خوب، ما می رویم!

3
00:00:13,780 --> 00:00:14,980
یکی، "خواب بهتر از انسان است" 
شوکاکو می گوید

4
00:00:14,980 --> 00:00:17,570
ONE TAIL SHUKAKU / GAARA








یکی، "خواب بهتر از انسان است" 
شوکاکو می گوید

5
00:00:17,860 --> 00:00:18,980
دو، در آتش سوخته، مطاتبی

6
00:00:18,980 --> 00:00:21,570
دو دم متاتابی / YUGITO NI'I









دو، در آتش سوخته، مطاتبی

7
00:00:21,730 --> 00:00:22,980
سه، آب را به ایسوبو بسپارید

8
00:00:22,980 --> 00:00:25,570
سه دم ISOBU / یاگورا









سه، آب را به ایسوبو بسپارید

9
00:00:25,820 --> 00:00:26,940
چهار، داغ مثل گدازه، پسر گوکو

10
00:00:26,940 --> 00:00:29,610
FOUR Tails SON GOKU / ROSHI









چهار، داغ مثل گدازه، پسر گوکو

11
00:00:29,860 --> 00:00:31,030
پنج، همیشه در حال فرار، کوکو

12
00:00:31,030 --> 00:00:33,570
FIVE Tails KOKUO / HAN









پنج، همیشه در حال فرار، کوکو

13
00:00:33,940 --> 00:00:34,980
شش، آسان گرفتن و
عجله ندارم، سایکن

14
00:00:34,980 --> 00:00:37,530
شش دم سایکن / یوتاکاتا








شش، آسان گرفتن و
عجله ندارم، سایکن

15
00:00:37,780 --> 00:00:38,940
هفت، حشره برگ پرنده،
چومی

16
00:00:38,940 --> 00:00:41,570
هفت دم CHOMEI / FUU








هفت، حشره برگ پرنده،
چومی

17
00:00:41,820 --> 00:00:42,940
هشت، "آره!" تمام چیزی است که نیاز دارد،
گیوکی

18
00:00:42,940 --> 00:00:45,440
هشت دم GYUKI / زنبور قاتل








هشت، "آره!" تمام چیزی است که نیاز دارد،
گیوکی

19
00:00:45,440 --> 00:00:46,940
نه، "ko-kon" گریه می کند
کورامای توانا

20
00:00:46,940 --> 00:00:49,570
کوراما 9 دم / ناروتو اوزوماکی








نه، "ko-kon" گریه می کند
کورامای توانا

21
00:00:49,610 --> 00:00:53,480
همه جانوران دم دار دارند
بالاخره با هم بیایند

22
00:00:53,820 --> 00:00:57,610
آنها کمی سخت هستند،
اما آنها نام های خوبی هستند

23
00:00:57,900 --> 00:01:01,650
همشون اسم های قشنگی هستن

24
00:01:01,820 --> 00:01:05,650
همشون اسم های فوق العاده ای هستن

25
00:01:06,440 --> 00:01:07,440
هی همه!

26
00:01:07,440 --> 00:01:10,900
لطفا سعی کنید کوراما را یاد بگیرید
و نام بقیه، باشه؟

27
00:02:43,550 --> 00:02:48,090
خطرات جوتسوی بازسازی مجدد





28
00:02:48,130 --> 00:02:52,880
فکر میکنی میتونی منو شکست بدی
با اراده هاشیراما؟

29
00:02:53,550 --> 00:02:55,510
قدرت اراده نیست

30
00:02:55,550 --> 00:02:58,010
قدرت فقط توانایی است
تا اتفاقات رخ دهد.

31
00:02:58,340 --> 00:02:59,380
شما اشتباه می کنید!

32
00:02:59,430 --> 00:03:02,220
وصیت مرده
قدرت خود را نشان می دهد

33
00:03:02,260 --> 00:03:03,720
در کسانی که پشت سر گذاشتند!

34
00:03:04,050 --> 00:03:07,300
من از آن اراده برای توسعه استفاده کردم
نینجوتسو پزشکی من

35
00:03:07,300 --> 00:03:09,760
از آنجا مدیک نینجا و
قوانین پزشکی وضع شد!

36
00:03:10,720 --> 00:03:13,970
قانون یک! یک نینجا پزشکی باید
هرگز از درمان دست نکشید

37
00:03:14,010 --> 00:03:16,840
تا نفس مرگ بیمارشان.

38
00:03:17,130 --> 00:03:21,380
قانون دوم! یک نینجا پزشکی باید
هرگز به خط مقدم نرو!

39
00:03:21,630 --> 00:03:23,090
قانون سوم!

40
00:03:23,130 --> 00:03:25,050
یک نینجا مدیک همیشه باید باشد

41
00:03:25,090 --> 00:03:27,260
آخرین جوخه آنها می میرند!

42
00:03:28,300 --> 00:03:30,630
این چیزی است که من به شاگردانم یاد می دهم.

43
00:03:31,510 --> 00:03:34,430
اما در واقع وجود دارد
یک قانون دیگر…

44
00:03:38,130 --> 00:03:39,430
قانون چهارم!

45
00:03:39,470 --> 00:03:41,180
یک نینجا پزشکی که تسلط دارد

46
00:03:41,220 --> 00:03:44,340
هنر نینجا بازسازی میتوتیک،
100 شفا…

47
00:03:44,380 --> 00:03:46,510
ممکن است سه قانون اول را زیر پا بگذارد!

48
00:03:54,010 --> 00:03:56,430
جوتسو 100 شفا؟

49
00:03:56,840 --> 00:03:58,590
من هرگز در مورد آن نشنیده ام.

50
00:03:59,470 --> 00:04:01,510
این یک جوتسو ممنوعه است
فقط برای من صدق می کند

51
00:04:02,220 --> 00:04:03,430
یعنی،

52
00:04:03,470 --> 00:04:05,430
من تنها مدیک نینجا هستم
اجازه نبرد!

53
00:04:06,130 --> 00:04:08,300
جوتسو به سبک ذرات ممکن است
گرده ها را از بین برده اند…

54
00:04:08,300 --> 00:04:10,880
اما اضافه کردن یک نینجا پزشکی
هیچ فرقی نخواهد کرد…

55
00:04:11,050 --> 00:04:13,340
چهار کار نمی کرد،
بنابراین ما پنج را امتحان خواهیم کرد!

56
00:04:13,340 --> 00:04:16,300
جرات فکر نکن
من یک مدیک نینجا معمولی هستم!

57
00:04:20,840 --> 00:04:23,340
او به سرعت Raikage نیست…

58
00:04:23,380 --> 00:04:24,300
برویم

59
00:04:29,800 --> 00:04:32,130
اما قدرت او از او بیشتر است!

60
00:04:32,930 --> 00:04:34,220
سبک آتش…

61
00:04:34,510 --> 00:04:36,050
شعله تخریب شکوهمند!

62
00:04:37,010 --> 00:04:39,590
سبک آب: ستون آب!

63
00:04:40,510 --> 00:04:43,510
سبک آب!
موشک اژدهای آبی!

64
00:04:46,380 --> 00:04:47,340
بولدر وزن دار!

65
00:04:47,590 --> 00:04:50,380
پیچ جانبی درد! خرد کن

66
00:05:02,590 --> 00:05:06,510
اعتراف میکنم…
تو ضعیف نیستی زن

67
00:05:07,130 --> 00:05:08,260
با این حال…

68
00:05:09,470 --> 00:05:11,380
اگر وارد شوید و اینجا بمیرید،

69
00:05:11,430 --> 00:05:13,340
همه کاگه های دیگر خواهند مرد.

70
00:05:14,340 --> 00:05:17,180
چون تو تنها هستی
که می تواند آنها را شفا دهد

71
00:05:17,300 --> 00:05:19,720
اونم اگه بمیرم

72
00:05:22,590 --> 00:05:23,840
هاشیراما…

73
00:05:23,880 --> 00:05:26,510
نمیدونم چیه
پشت سر گذاشتی…

74
00:05:26,510 --> 00:05:29,720
اما این بسیار کوتاه است
از توانایی های شما

75
00:05:29,800 --> 00:05:32,180
اگر قرار بود اجازه دهید
زیردستان شما زمام امور را در دست می گیرند،

76
00:05:32,220 --> 00:05:35,800
باید به آنها یاد می دادی
چگونه تو را نیز زنده کنم…

77
00:05:36,470 --> 00:05:40,800
تنها چیزی که از شما می ماند همین است
نیروی حیات سلول های شما

78
00:05:40,840 --> 00:05:42,800
که به من می چسبند

79
00:05:46,260 --> 00:05:48,840
تمام آن چیزی که باقی مانده است
برادر کوچک من است

80
00:05:48,880 --> 00:05:51,720
قدرت بصری چشمان او،
که الان مال منه

81
00:05:52,050 --> 00:05:53,300
به همین دلیل…

82
00:05:55,340 --> 00:05:57,470
گفتم اشتباه می کنی!

83
00:05:59,510 --> 00:06:02,340
تنها چیزی که هست
گذشت…

84
00:06:03,130 --> 00:06:04,930
نفرت است

85
00:06:06,050 --> 00:06:07,180
چی؟!

86
00:06:07,220 --> 00:06:09,550
مادارا را برگرداندند
با Reanimation؟

87
00:06:10,180 --> 00:06:12,430
حالا که مادارای واقعی
نشان داد،

88
00:06:12,470 --> 00:06:15,630
پنج کاگه مجبور شد وارد عمل شود!

89
00:06:16,510 --> 00:06:20,090
به عنوان هوکاگه، لیدی سوناد
به نبرد نیز پیوسته است.

90
00:06:20,720 --> 00:06:22,470
سوناد هوکاگه است؟!

91
00:06:22,510 --> 00:06:24,470
او هوکاگه شد؟!

92
00:06:25,050 --> 00:06:26,680
غافل شدم بهت بگم؟

93
00:06:27,380 --> 00:06:32,260
خوب، لیدی سوناده از راه رسید
بعد از گذشتت خیلی زیاد…

94
00:06:32,300 --> 00:06:35,010
اما در نهایت فقط نشان داد
چقدر به تو اهمیت می داد

95
00:06:36,430 --> 00:06:37,680
سوناد…

96
00:06:38,550 --> 00:06:41,010
هیچ راهی وجود ندارد لیدی سوناد
از دست خواهد داد!

97
00:06:41,970 --> 00:06:44,340
به همین دلیل است
تنها عضو بازمانده

98
00:06:44,380 --> 00:06:46,050
از سنین افسانه ای!

99
00:06:51,760 --> 00:06:53,430
تو دیگه مرده ای!

100
00:06:54,180 --> 00:06:57,430
پس دیگر نفرت پراکنی نکنید!

101
00:06:58,510 --> 00:07:00,180
کازکاگه! حالا!

102
00:07:10,800 --> 00:07:12,760
مقبره شن بزرگ!

103
00:07:16,880 --> 00:07:17,970
او مهر و موم شده است!

104
00:07:18,510 --> 00:07:19,470
بسیار خوب!

105
00:07:35,380 --> 00:07:38,800
همونی که مهر و موم کردی
یک کلون به سبک چوب است

106
00:07:38,840 --> 00:07:40,760
که هاشیراما استفاده می کرد.

107
00:07:41,260 --> 00:07:42,630
به خوبی ساخته شده است…

108
00:07:43,010 --> 00:07:47,430
توانایی بصری من باعث شد تنها شینوبی باشم
که توانسته این حیله را ببیند…

109
00:07:47,840 --> 00:07:50,010
در گذشته

110
00:07:52,010 --> 00:07:53,300
حالا پس…

111
00:07:53,550 --> 00:07:56,380
برای بقیه شما کاگه تموم شد…

112
00:07:58,180 --> 00:08:00,090
مادارا را دست کم نگیرید!

113
00:08:00,300 --> 00:08:02,470
تنها راه توقف مادارا
توقف است

114
00:08:02,510 --> 00:08:04,720
کسی که بازیگری کرد
بازسازی

115
00:08:05,430 --> 00:08:08,430
آیا مادارا…
که یک شینوبی قدرتمند؟

116
00:08:09,090 --> 00:08:11,680
حتی در برابر پنج کاگه
اکنون با او روبرو هستید؟

117
00:08:11,720 --> 00:08:15,300
جدا از اولین هوکاگه فقید…

118
00:08:15,340 --> 00:08:18,380
در حال حاضر کسی نیست
چه کسی می تواند مادارا را در نبرد شکست دهد…

119
00:08:21,430 --> 00:08:24,010
نگهبان من و نگهدارنده مانع من
باید اینجا بمونه

120
00:08:24,050 --> 00:08:26,720
بقیه باید دنبالش بروند
بازیگر Reanimation Jutsu!

121
00:08:27,430 --> 00:08:29,220
HQ چگونه با این موضوع برخورد می کند؟

122
00:08:29,430 --> 00:08:31,630
تمام تلاش در حال انجام است،

123
00:08:31,680 --> 00:08:34,430
اما هیچ اطلاعات مشخصی وجود ندارد…

124
00:08:39,090 --> 00:08:41,340
نمیر... سوناد!

125
00:08:47,930 --> 00:08:49,510
احضار جوتسو!

126
00:08:51,470 --> 00:08:52,470
لعنتی!

127
00:08:53,050 --> 00:08:54,510
تو اینجا بمون

128
00:09:05,010 --> 00:09:06,300
اونجا، ها؟

129
00:09:06,300 --> 00:09:08,090
چه سد بی فایده ای

130
00:09:19,220 --> 00:09:21,470
من متاثر شدم که تونستی
برای عبور از سد من،

131
00:09:21,510 --> 00:09:23,130
و این مکان را پیدا کنید

132
00:09:23,630 --> 00:09:25,760
وقتی تو منو کنترل میکردی

133
00:09:25,800 --> 00:09:29,220
تونستم مشخص کنم کجا
چاکرای شما از آن می آمد

134
00:09:29,630 --> 00:09:31,800
این یکی دیگر از خطرات این جوتسو است.

135
00:09:32,260 --> 00:09:34,880
اگرچه نیازی نخواهید داشت
این را برای دفعه بعد به خاطر بسپار

136
00:09:35,470 --> 00:09:37,050
ممنون از راهنمایی

137
00:09:37,720 --> 00:09:41,430
من انتظار هیچ شینوبی را نداشتم
برای مقابله با این جوتسو،

138
00:09:41,470 --> 00:09:44,130
بنابراین من حتی در مورد آن نگران نبودم.

139
00:09:44,760 --> 00:09:48,510
اتفاقا یه چیزی هست
دوست دارم شما هم بدونید

140
00:09:51,050 --> 00:09:53,300
این Reanimation Jutsu
لغو نخواهد شد

141
00:09:53,300 --> 00:09:55,260
حتی اگر مرا بکشی

142
00:09:55,680 --> 00:09:58,680
اما من تنها هستم
چه کسی می تواند آن را متوقف کند.

143
00:09:59,180 --> 00:10:00,510
به عبارت دیگر…

144
00:10:00,550 --> 00:10:02,680
تو نمیتونی منو بکشی

145
00:10:03,470 --> 00:10:07,470
اگر من بمیرم، تو هرگز نخواهی توانست
برای متوقف کردن این جوتسو

146
00:10:12,970 --> 00:10:17,340
حدس میزنم شانسم
هنوز تمام نشده است!

147
00:10:17,930 --> 00:10:21,130
همه چیز همیشه اینطور نیست
ما آرزو می کنیم که آنها باشند، لعنتی!

148
00:10:21,430 --> 00:10:22,430
من به تو رسیدم!

149
00:10:22,800 --> 00:10:24,340
لعنتی اینجا چیکار میکنی؟

150
00:10:27,130 --> 00:10:29,180
آیا اوروچیمارو؟

151
00:10:30,470 --> 00:10:31,970
کمی دور شدی…

152
00:10:32,550 --> 00:10:34,090
آن صدا…

153
00:10:34,380 --> 00:10:35,300
کابوتو!

154
00:10:36,340 --> 00:10:39,380
این زمان کامل است که جبران من است
برای شرکت در این جنگ

155
00:10:39,430 --> 00:10:42,430
خودش ظاهر می شود
در این لحظه خاص…

156
00:10:42,470 --> 00:10:44,470
من خیلی خوش شانسم

157
00:10:45,760 --> 00:10:47,300
در مورد چی حرف میزنی؟

158
00:10:47,380 --> 00:10:49,630
شما هر دو اینجا چیکار میکنید؟

159
00:10:50,050 --> 00:10:52,300
نسبتاً پیچیده است…

160
00:10:52,300 --> 00:10:55,090
بگذارید سعی کنم توضیح دهم.

161
00:10:55,260 --> 00:10:56,930
برو جلو.

162
00:10:56,970 --> 00:10:59,550
و در این بین،
من Reanimation را متوقف می کنم.

163
00:11:00,180 --> 00:11:03,300
این جوتسو هیچکدام را ندارد
خطرات و نه ضعف ها

164
00:11:03,510 --> 00:11:07,510
میخواهم بفهمی
آن ایتاچی

165
00:11:08,300 --> 00:11:10,380
حتی اگر حرکتی انجام دهید،

166
00:11:10,430 --> 00:11:13,550
من شک دارم که ساسوکه درست عمل کند
بنشین و تماشا کن

167
00:11:14,180 --> 00:11:16,300
اگر عجله کنید، ممکن است موفق نشوید،

168
00:11:16,340 --> 00:11:18,590
حتی اگر ممکن بود،
برعکس…

169
00:11:20,430 --> 00:11:22,800
کابوتو، به سوال من جواب بده!

170
00:11:23,470 --> 00:11:26,180
فک کنم باید بهت بگم
پس از همه.

171
00:11:26,840 --> 00:11:30,130
یعنی تو خواب بودی

172
00:11:30,180 --> 00:11:32,550
از داشتن چشمان برادرت
به تو پیوند زد…

173
00:11:32,590 --> 00:11:35,300
اتفاق شدیدی افتاد
در دنیای ما

174
00:11:36,300 --> 00:11:38,380
توبی جنگ را شروع کرد، ها؟

175
00:11:39,300 --> 00:11:41,380
بنابراین شما کمی می دانید.

176
00:11:41,380 --> 00:11:43,260
بله درسته…

177
00:11:43,880 --> 00:11:46,090
چهارمین جنگ بزرگ نینجا…

178
00:11:47,300 --> 00:11:49,430
من و توبی در حال جنگ هستیم
با ائتلاف

179
00:11:49,470 --> 00:11:54,340
ملل آتش، باد،
آب، زمین و رعد و برق…

180
00:11:54,380 --> 00:11:59,340
نیروهای شینوبی متفقین.

181
00:11:59,800 --> 00:12:01,470
هیچ راهی وجود ندارد که شما دو نفر بتوانید دعوا کنید

182
00:12:01,510 --> 00:12:03,840
علیه پنج ملت بزرگ!

183
00:12:04,430 --> 00:12:06,380
اوه، اما ما می توانیم…

184
00:12:09,470 --> 00:12:12,470
با صد هزار
تولید انبوه زتسو سفید!

185
00:12:13,380 --> 00:12:16,470
و گردان احیا شده
که من خلق کردم…

186
00:12:17,130 --> 00:12:18,880
کینکاکو و جینکاکو!

187
00:12:19,720 --> 00:12:21,220
اعضای سابق

188
00:12:21,260 --> 00:12:23,300
هفت شمشیر نینجا
مردان مه!

189
00:12:24,180 --> 00:12:25,840
دومین سوشیکاگه…

190
00:12:26,380 --> 00:12:27,880
سومین رایکاژ…

191
00:12:28,510 --> 00:12:30,050
Mizukage دوم…

192
00:12:30,300 --> 00:12:32,300
کازکاگه چهارم…

193
00:12:32,970 --> 00:12:34,470
و مادارا اوچیها…

194
00:12:35,760 --> 00:12:37,970
وقت ندارم ذکر کنم
همه نام ها

195
00:12:38,510 --> 00:12:42,800
برادرت اونجا هست
همچنین یکی از آنهایی که دوباره زنده کردم.

196
00:12:45,130 --> 00:12:46,340
خب؟

197
00:12:46,590 --> 00:12:48,590
خیلی هم کهنه نیست، نه؟

198
00:12:49,630 --> 00:12:53,180
اگرچه مادارا اوچیها
همه چیز را برنامه ریزی کرد

199
00:12:53,550 --> 00:12:55,050
منظورت چیه؟

200
00:12:55,630 --> 00:12:59,760
مثل شما دوتا،
او از دنیای شینوبی متنفر بود.

201
00:13:01,130 --> 00:13:04,130
و بنابراین، او آمد
با پروژه Tsuki no Me.

202
00:13:04,300 --> 00:13:05,840
پروژه تسوکی نه من؟

203
00:13:07,340 --> 00:13:10,470
نقشه ای برای انتخاب یک جنجوتسو قدرتمند
در سراسر جهان

204
00:13:10,510 --> 00:13:12,180
با استفاده از ده دم

205
00:13:13,090 --> 00:13:15,380
برای کنترل جهان.

206
00:13:17,010 --> 00:13:19,300
برای آن،
ما به Nine Tails ناروتو نیاز داریم

207
00:13:19,340 --> 00:13:22,430
و Killer Bee's Eight Tails.

208
00:13:23,050 --> 00:13:25,430
و همین الان…

209
00:13:25,470 --> 00:13:28,970
مادارا باعث ایجاد غوغا می شود
در میدان جنگ برای بدست آوردن آنها.

210
00:13:29,930 --> 00:13:33,340
حالا پس نفر بعدی کیست…؟

211
00:14:06,430 --> 00:14:08,300
چگونه می توانید حرکت کنید؟

212
00:14:09,510 --> 00:14:13,220
همانطور که به شما گفتم، من متفاوت هستم!

213
00:14:16,180 --> 00:14:18,380
بازسازی بدون علامت بافی…

214
00:14:18,380 --> 00:14:24,760
پس این قدرت واقعی جوتسو شماست
در قانون چهار ذکر شده است.

215
00:14:25,340 --> 00:14:28,010
درست مثل قدرت هاشیراما است.

216
00:14:28,340 --> 00:14:31,760
می خواستم تو را غافلگیر کنم
با این اما…

217
00:14:32,510 --> 00:14:35,300
تو نمیتونی منو بکشی
جوتسو خودم

218
00:14:35,300 --> 00:14:37,590
من می توانم تو را با جوتسو بکشم!

219
00:14:39,220 --> 00:14:40,300
بسیار خوب!

220
00:14:43,180 --> 00:14:45,260
اوهنوکی، پیر شدی؟

221
00:14:45,510 --> 00:14:48,380
رینگان می تواند جذب کند
تمام جوتسو

222
00:14:48,880 --> 00:14:52,010
نینجوتسو چنین خواهد شد
علیه من کار نکن!

223
00:14:52,380 --> 00:14:56,300
برای کشتن من باید مرا بزنی
از نظر بدنی سخت و مهر و موم من.

224
00:14:56,300 --> 00:14:58,260
شما می دانید که.

225
00:14:58,380 --> 00:15:01,590
پارتیکل استایل من چرا شد
سینه ات زودتر…

226
00:15:02,260 --> 00:15:05,340
هیچ راهی برای اتمی وجود ندارد
برچیدن جوتسو جواب نداد!

227
00:15:05,340 --> 00:15:06,880
آه که…

228
00:15:07,430 --> 00:15:11,430
فقط میخواستم بهت نشون بدم
تمام صورت هاشیراما

229
00:15:12,220 --> 00:15:15,760
میخواستم روحیه ات رو کم کنم…

230
00:15:15,930 --> 00:15:19,340
اما به نظر می رسد نتیجه معکوس داشته است…
در عوض روحیه شما را تقویت کرد.

231
00:15:19,930 --> 00:15:21,630
اجازه بدهید یک سوال از شما بپرسم.

232
00:15:23,340 --> 00:15:25,590
در حالی که این واقعیت را تغییر نمی دهد

233
00:15:25,630 --> 00:15:28,130
که با آن ما را فریب دادی
کلون سبک چوب…

234
00:15:28,380 --> 00:15:29,880
اما از زاویه ای دیگر،

235
00:15:29,930 --> 00:15:32,590
می توان گفت ما موفق شدیم
به گوشه ای از شما

236
00:15:32,630 --> 00:15:34,800
نیاز به جایگزینی
یک کلون برای خودت

237
00:15:35,220 --> 00:15:36,260
آیا من اشتباه می کنم؟

238
00:15:45,970 --> 00:15:48,220
بالاخره پنج در مقابل یک است…

239
00:15:48,340 --> 00:15:51,430
حتی اگر پنج به یک باشد،
ما باید برنده باشیم، مهم نیست که چه باشد.

240
00:15:51,550 --> 00:15:53,300
اسمش را ناعادلانه نگذارید!

241
00:15:53,470 --> 00:15:57,430
در حقیقت، این یک وصیت است
به قدرتت

242
00:15:58,050 --> 00:16:00,180
شما مادارا اوچیها هستید!

243
00:16:00,880 --> 00:16:02,300
بی انصافی نیست

244
00:16:02,340 --> 00:16:06,180
پنج به یک... این نسبت درست است
برای انجام بازی ها

245
00:16:18,300 --> 00:16:20,430
حالا پنج به یک است.

246
00:16:20,680 --> 00:16:22,470
نگویید این بی انصافی است.

247
00:16:22,590 --> 00:16:24,550
شما پنج کیج هستید.

248
00:16:25,510 --> 00:16:28,470
بنابراین در حال حاضر من دارم
یک سوال از شما…

249
00:16:29,380 --> 00:16:33,630
آیا این کلون ها را دوست دارید؟
استفاده از Susano'o یا نه؟

250
00:16:33,760 --> 00:16:35,340
انتخاب شماست.

251
00:16:38,760 --> 00:16:40,880
پس این داستان جنگ است…

252
00:16:43,010 --> 00:16:47,470
اما بازسازی دوباره چیست
مثل شما اینجا؟

253
00:16:47,800 --> 00:16:49,680
قصد شما برای کشتن واقعی است.

254
00:16:50,220 --> 00:16:51,930
دلیلش هم ساده است…

255
00:16:52,300 --> 00:16:54,630
من تحت کنترل او نیستم.

256
00:16:57,840 --> 00:16:59,470
کاملا حق با شماست

257
00:16:59,930 --> 00:17:02,050
باید آن را به تو بسپارم،
ایتاچی اوچیها.

258
00:17:02,340 --> 00:17:04,720
تصور کنید، بازنویسی
Reanimation Jutsu

259
00:17:04,760 --> 00:17:06,300
با جنجوتسو شما…

260
00:17:07,010 --> 00:17:08,550
به طور معمول، یکی نمی خواهد
حتی به آن فکر کنید

261
00:17:09,010 --> 00:17:12,930
متاسفم، اما من از سفارش دادن متنفرم.

262
00:17:13,840 --> 00:17:16,180
خب من با شما موافقم

263
00:17:16,380 --> 00:17:18,840
جواب ندادی
تمام سوالات من

264
00:17:19,550 --> 00:17:22,840
فقط به خاطر اینکه پرسیدی
به این معنی نیست

265
00:17:22,880 --> 00:17:25,090
شما در حال رفتن به یک پاسخ.

266
00:17:25,550 --> 00:17:28,300
تو عوض نشدی
از روزها

267
00:17:28,340 --> 00:17:30,470
وقتی محبوب بودی
در آکادمی

268
00:17:30,590 --> 00:17:34,300
یعنی... من هنوز زور دارم؟

269
00:17:34,300 --> 00:17:35,680
شوخی کردم!

270
00:17:36,380 --> 00:17:38,880
انگار برادر بزرگت اینجاست…

271
00:17:39,510 --> 00:17:41,090
اومدم بکشمت

272
00:17:41,380 --> 00:17:42,630
او را شنیدی

273
00:17:45,260 --> 00:17:48,970
Reanimation ... شما می توانید نگه دارید
یک جوتسوی احمقانه ممنوعه.

274
00:17:49,300 --> 00:17:52,260
اما می بینی،
به لطف این جوتسو،

275
00:17:52,300 --> 00:17:55,090
شما خواهر و برادر باید داشته باشید
یک تجدید دیدار تکان دهنده

276
00:17:55,590 --> 00:17:57,840
من امیدوار بودم
کمی سپاسگزاری در اینجا

277
00:17:57,970 --> 00:18:01,220
Reanimation نمی تواند کنترل کند
قلب

278
00:18:01,930 --> 00:18:05,010
شما روح ها را هتک حرمت کرده اید
که پاک شدند

279
00:18:05,050 --> 00:18:08,300
و به گسترش خود ادامه دهد
غم و نفرت بی مورد

280
00:18:11,930 --> 00:18:13,590
آیا می توانید درد را درک کنید

281
00:18:13,630 --> 00:18:15,300
توسط مرده هایی که
مجبور به مبارزه هستند؟

282
00:18:15,590 --> 00:18:18,630
درد زندگان
حتی بیشتر است.

283
00:18:19,470 --> 00:18:22,380
بعد از اینکه بالاخره از پسش بر آمد
غم و اندوه…

284
00:18:22,430 --> 00:18:24,720
جوتسو شما هم زده است
دوباره آن احساسات!

285
00:18:25,180 --> 00:18:26,470
خب...

286
00:18:26,590 --> 00:18:28,220
کمی تعجب کردم…

287
00:18:28,550 --> 00:18:31,470
اون کسی که سلاخی کرد
کل قبیله اوچیها

288
00:18:31,510 --> 00:18:33,550
اینقدر قلب مهربون داره…

289
00:18:35,300 --> 00:18:39,260
یعنی پشیمون شدی؟

290
00:18:39,300 --> 00:18:41,470
اگر چنین است، من علاقه ای ندارم.

291
00:18:41,510 --> 00:18:42,880
هر چی میخوای بگو

292
00:18:43,090 --> 00:18:44,680
تو اینجا بمیر

293
00:18:45,430 --> 00:18:46,970
ساسوکه…

294
00:18:47,380 --> 00:18:48,840
شما می خواهید ایتاچی را پایین بیاورید،

295
00:18:48,880 --> 00:18:51,180
بلای اوچیها،
یک بار دیگر، نه؟

296
00:18:51,380 --> 00:18:54,130
از وقتی او را برگرداندم
به این قلمرو

297
00:18:55,680 --> 00:18:59,760
به طور خلاصه، ایتاچی یک مزاحم است
هم به تو و هم به خودم

298
00:19:00,130 --> 00:19:06,630
خب؟ تیم کنیم و
ایتاچی را با هم از بین ببریم؟

299
00:19:07,510 --> 00:19:10,470
ما قدرت مشابهی داریم
مار و همان استاد -

300
00:19:10,510 --> 00:19:12,430
من قصد تماس ندارم
آن چیز استاد من!

301
00:19:14,010 --> 00:19:16,380
علاوه بر این، به نظر می رسد
شما چیزی نمی دانید، نه؟

302
00:19:17,050 --> 00:19:20,930
من تا اینجا ایتاچی را تعقیب کردم
برای صحبت با او

303
00:19:23,220 --> 00:19:26,510
خب پس… طرف کی
آیا شما در حال حاضر؟

304
00:19:29,180 --> 00:19:30,300
چرا؟!

305
00:19:30,300 --> 00:19:32,340
او دقیقاً مانند اوروچیمارو است!

306
00:19:32,510 --> 00:19:34,050
یعنی او دشمن من است!

307
00:19:34,340 --> 00:19:36,970
و همین الان،
او هم دشمن شماست، نه؟!

308
00:19:37,930 --> 00:19:40,380
باشه بعدا حرف میزنیم

309
00:19:41,380 --> 00:19:43,340
اول از همه،
بیایید او را پایین بیاوریم

310
00:19:43,590 --> 00:19:44,880
اما او را نکش

311
00:19:46,880 --> 00:19:49,050
اگر کاستر را بکشی
از بازسازی،

312
00:19:49,090 --> 00:19:50,970
جوتسو هرگز نمی تواند
لغو شود.

313
00:19:51,510 --> 00:19:54,380
ما او را زیر بار می گذاریم
سوکویومی من،

314
00:19:54,430 --> 00:19:56,930
سپس ما او را مجبور می کنیم به ما بگوید
چگونه این جوتسو را متوقف کنیم

315
00:19:57,510 --> 00:20:00,970
و در حالی که او هنوز در زیر است
سوکویومی،

316
00:20:01,010 --> 00:20:03,470
من او را کنترل می کنم و…
من این جوتسو را خواهم شکست.

317
00:20:11,430 --> 00:20:14,840
با تشکر از بازی به بازی.

318
00:20:15,050 --> 00:20:17,300
امیدوارم به همین راحتی پیش بره
همانطور که شما می گویید

319
00:20:17,340 --> 00:20:18,550
اما قبلا بهت گفتم

320
00:20:18,590 --> 00:20:20,260
این جوتسو هیچ نقطه ضعفی ندارد
نه خطرات -

321
00:20:20,300 --> 00:20:22,970
هر جوتسو نقطه ضعفی دارد.

322
00:20:24,380 --> 00:20:26,470
ضعف و خطر این جوتسو…

323
00:20:27,510 --> 00:20:29,010
وجود من است!

324
00:20:32,340 --> 00:20:35,430
ایتاچی...تو مدام به من دروغ گفتی،

325
00:20:35,470 --> 00:20:39,380
به من گفتن "دفعه بعد"
یا "بعدا"، سپس تو بر سر من مردی...

326
00:20:42,760 --> 00:20:44,880
پس این بار حتما…

327
00:20:44,930 --> 00:20:46,720
نگهت دارم
قول شما

328
00:20:47,340 --> 00:20:50,260
می گویند شما می گیرید
شخصیت شما تا گور

329
00:20:50,300 --> 00:20:52,220
خوب، من قبلاً یک بار مرده ام.

330
00:20:53,430 --> 00:20:54,800
من قصد دارم به آن احترام بگذارم.

331
00:20:55,340 --> 00:20:58,180
برادران بیگانه
با هم بیایند تا سر من با هم جمع شوند؟

332
00:21:00,010 --> 00:21:01,260
چقدر سرگرم کننده است!

333
00:22:37,470 --> 00:22:40,430
آن مارها حس می کنند
دقیقا جایی که ما هستیم



334
00:22:40,720 --> 00:22:45,590
مارها گرمای بدن را درک می کنند
و با زبانشان بو کنند.



335
00:22:45,930 --> 00:22:49,760
خیلی مطالعه کردی!
شما الان مثل یک متخصص مار هستید.



336
00:22:50,300 --> 00:22:53,510
البته انجام دادم.
برای از بین بردن اوروچیمارو!



337
00:22:54,130 --> 00:22:56,180
من دیگر مار نیستم…



338
00:22:56,840 --> 00:23:00,340
دفعه بعد در ناروتو شیپودن:
"تیم تگ خواهر و برادر"



339
00:23:00,840 --> 00:23:03,090
من الان یک اژدها هستم!
 


340
00:23:03,130 --> 00:23:05,050
SIBLING TAG TEAM
 




341
00:23:05,220 --> 00:23:08,470
دوباره تنظیم کنید!




